-
1 das Gedächtnis
- {memory} sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ - {mind} tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định - {recollection} sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại, hồi ức, số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại, hồi ký - {remembrance} sự hồi tưởng, món quà lưu niệm, lời chúc, lời hỏi thăm = Gedächtnis- {commemorative; memorial}+ = das gute Gedächtnis {retentive memory; tenacious memory}+ = zum Gedächtnis an {in memory of}+ = aus dem Gedächtnis {by memory; from memory; without book}+ = im Gedächtnis haften {to stick in one's mind}+ = im Gedächtnis bewahren {to record}+ = im Gedächtnis behalten {to bear in mind}+ = zu jemandes Gedächtnis {in commemoration of}+ = dem Gedächtnis einprägen {to commit to memory}+ = sich ins Gedächtnis rufen {to call to mind}+ = aus dem Gedächtnis schwinden {to fade from one's memory}+ = etwas im Gedächtnis behalten {to keep something in mind}+ = jemandes Gedächtnis entfallen {to slip from someone's memory}+ = er half meinem Gedächtnis nach {he jogged my memory}+ = jemandes Gedächtnis nachhelfen {to jog someone's memory}+ = sich ins Gedächtnis zurückrufen {to call to memory}+ = wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt {if my memory serves me right}+ -
2 auswendig
- {by heart; by memory; by rote; from memory; without the book} = auswendig können {to have by heart}+ = auswendig lernen {to commit to memory; to con; to learn by heart; to memorize}+ = in- und auswendig kennen {to know inside out}+ = etwas in- und auswendig kennen {to know something backwards; to know something by heart; to know something inside}+
См. также в других словарях:
from memory — without reading or referring to notes each child was required to recite a verse from memory * * * from memory : without reading or looking at notes She delivered the speech (entirely) from memory. He played the entire piece from memory … Useful english dictionary
Painted from Memory — Infobox Album Name = Painted from Memory Type = Studio album Artist = Burt Bacharach and Elvis Costello Released = 29 September 1998 Recorded = ??? Genre = Pop Length = 52:07 Label = Mercury Records Producer = Burt Bacharach and Elvis Costello… … Wikipedia
Painted from Memory — Album par Elvis Costello with Burt Bacharach Sortie 29 septembre 1998 Durée 52:07 Genre Pop Soft rock Easy listening Producteur … Wikipédia en Français
Drawn from Memory — is also the title of an autobiography by E. H. Shepard, and of an animated feature film by Paul Fierlinger. Drawn from Memory Studio album by … Wikipedia
Making Love from Memory — Studio album by Loretta Lynn Released 1982 ( … Wikipedia
Drawn From Memory — Pour le film d animation, voir Drawn from Memory (film) Drawn From Memory Album par Embrace Sortie 27 mars 2000 Enregistrement … Wikipédia en Français
do something from memory — phrase to do something that you remember learning in the past but have not done recently The three of us sang the whole song from memory. Thesaurus: to remembersynonym Main entry: memory … Useful english dictionary
repeat from memory — index recite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
do something from memory — to do something that you remember learning in the past but have not done recently The three of us sang the whole song from memory … English dictionary
Memory disorder — Memory can be defined as an organism s ability to encode, retain, and recall information. Disorders of memory can range from mild to severe, yet are all a result of damage to neuroanatomical structures; either in part or in full. This damage… … Wikipedia
Memory errors — Memory gaps and errors refer to the incorrect recall, or complete loss, of information in the memory system for a specific detail and/or event. Memory errors may include remembering events that never occurred, or remembering them differently from … Wikipedia
